秋月涼介「消えた探偵」読了。つ…つまらーん！最後に探偵役がすべてを一気に一人で語って解決。しかも、かなりどうでもいい感じの事件の真相。ああ。。。 妄想してたオチでは、主人公以外の全員が多重人格者で、なんらかの理由で同期して人格が入れ替わるの…

心斎橋のLao 上海でランチ。いつのまにやら、ブッフェ形式のランチになってた。食べ放題だと1200円くらい。800円のランチもあって、そちらは1回だけお皿に盛り付けられる。お皿の数は、大きい目のお茶碗、プレート、小鉢2つ、くらいだったかな。普段のランチ…

「私はクリスマスに教会へ行った」を翻訳してみる。翻訳ピカイチ（数千円の翻訳ソフト）: I went to a church on Christmasエキサイト翻訳（無料のWEB翻訳）: I went to church at Christmas. Easter や Christmas には at を使うので、エキサイトの方が正し…